Für die Haut bedeutet der Einsatz des Copolymers zunächst eine Eigenschaft der Formulierung: Der Stoff kann als Filmbildner eingesetzt werden, und die kosmetische Funktionsbeschreibung führt außerdem Hautpflege auf. Daraus folgt nicht, dass jedes Produkt mit diesem INCI-Namen dieselbe Wirkung oder dasselbe Hautgefühl hat. Welche Aufgabe im einzelnen Mittel im Vordergrund steht, lässt sich aus dem Namen allein nicht erkennen. Auch die übrigen Bestandteile und die konkrete Produktformulierung bestimmen mit, wie sich ein Kosmetikum auftragen lässt.
Bei einem Produkt mit Puderbestandteilen kann die Bindefunktion für den Zusammenhalt der festen Rezeptur relevant sein; die Filmbildungsfunktion betrifft dagegen eine Schicht auf Haut, Haaren oder Nägeln. Diese Aufgaben sind voneinander zu trennen und dürfen nicht als ein einziger kosmetischer Effekt verstanden werden. Ein Verbraucher kann den Namen in der INCI-Liste suchen, wenn er wissen möchte, ob das Copolymer Bestandteil des konkreten Produkts ist. Die bloße Kennzeichnung beweist allerdings nicht, welche Funktion der Hersteller in dieser Rezeptur vorrangig nutzt.
Als kosmetische Rollen sind Funktionen wie Filmbildung, Bindung, Antibackwirkung und Hautpflege angegeben. Wer Inhaltsstoffe gezielt meidet, kann die INCI-Liste des jeweiligen Produkts prüfen und die Bezeichnung Acrylates/Dimethicone Copolymer beachten.
Für eine Einschätzung des persönlichen Hautgefühls zählt das fertige Produkt und nicht allein die Stoffbezeichnung. Die kosmetischen Funktionsbegriffe geben an, welche Aufgabe ein Inhaltsstoff in einer Formulierung übernehmen kann; sie sind für sich genommen kein Nachweis eines bestimmten Ergebnisses auf jeder Haut. Bei mehreren Produkten mit unterschiedlichen Rezepturen kann derselbe INCI-Bestandteil daher in verschiedenartigen Produktzusammenhängen vorkommen. Wer neue Kosmetik verwendet, kann die eigene Reaktion im üblichen Gebrauch beobachten und bei einer unerwünschten Reaktion das betreffende Produkt nicht weiterverwenden.